คนใดคนหนึ่ง(kon dai kon nèung)
Maksud
1Kata Ganti NamaB1
mana-mana seorang; seseorang (daripada kumpulan)
seorang individu tidak khusus yang dipilih daripada kumpulan yang diketahui; salah seorang daripada mereka; seseorang
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1sukarelawan (individu)2menawarkan diri secara sukarelaคนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungคนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungmana-mana seorang; seseorang (daripada kumpulan)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantu; datang tolongยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; barangan
Kami memerlukan salah seorang sukarelawan untuk membantu mengangkat barang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungseseorang; sesiapa
seseorang; sesiapa
ใครสักคนkrai sàk konใครสักคนkrai sàk konseseorang; sesiapa
seseorang; sesiapa
รายใดรายหนึ่งraai dai raai nèungรายใดรายหนึ่งraai dai raai nèung1mana-mana satu (individu/entiti); salah satu pihak2mana-mana satu (individu/pihak) [penerang]
- mana-mana satu (individu/entiti); salah satu pihak
- mana-mana satu (individu/pihak) [penerang]
ผู้ใดผู้หนึ่งpôo dai pôo nèungผู้ใดผู้หนึ่งpôo dai pôo nèung1seseorang; sesiapa (formal)2orang tertentu (formal)
- seseorang; sesiapa (formal)
- orang tertentu (formal)
Pecahan Perkataan
+
+
คนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungคนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungmana-mana seorang; seseorang (daripada kumpulan)