โฟมกันกระแทก(foom gan grà-tâek)
Maksud
1Kata NamaB1
buih penahan hentakan; buih pelindung
Sejenis bahan buih yang digunakan untuk melindungi barang daripada hentaman atau kejutan, selalunya untuk pembungkusan.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1apabila; pada masa2segmen masa; tempoh3seksyen; bahagian4episod; babผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)แกะกล่องgàe glòngแกะกล่องgàe glòng1membuka kotak; membuka bungkusan2serba baharu; baru keluar dari kotakพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1bekalan; bahan; peralatan2parsel; bungkusanมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekbuih penahan hentakan; buih pelindungอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapข้างในkâang naiข้างในkâang nai1di dalam2bahagian dalam; ruang dalam3di dalam; dalamเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1di mana-mana; merata-rata2penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak
Apabila saya membuka bungkusan itu, ia penuh dengan buih penyerap hentakan di dalamnya.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนจะgòn jàส่งsòngแก้วgâewไปให้bpai hâiลูกค้าlûuk-káaต้องdtôngห่อhòด้วยdûuayโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekให้hâiแน่นหนาnâen năaก่อนgòn
Sebelum menghantar gelas tersebut kepada pelanggan, anda mesti membungkusnya dengan selamat menggunakan buih pelindung terlebih dahulu.
เราraoควรkuuanเก็บgèpโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekที่têeได้มาdâai maaไว้ใช้wái cháiซ้ำsámสำหรับsăm-ràpห่อhòของkŏngตอนdtonย้ายบ้านyáai bâan
Kita harus menyimpan buih pembungkusan yang kita terima untuk digunakan semula bagi membungkus barang semasa berpindah rumah.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekที่têeมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngในnaiการขนส่งgaan kŏn sòngสินค้าอิเล็กทรอนิกส์sĭn-káa ì-lék-tron-níkที่têeบอบบางbòp baang
Penggunaan buih kalis hentakan berkualiti tinggi adalah sangat penting untuk penghantaran barangan elektronik yang rapuh.
Pecahan Perkataan
โฟมfohmโฟมfohm1busa (bahan)2buihBahagian 1
+
โฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekbuih penahan hentakan; buih pelindung