โปรโต(bproh-dtôh)
Maksud
1Kata SifatC1
proto-; terawal; asli; primitif
digunakan sebagai penerang yang bermaksud asli, pertama, atau bentuk awal dan primitif, selalunya merujuk kepada prototaip atau pelopor
Contoh
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáakereta elektrik (EV)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1model (konseptual/rangka kerja)2model berskala; prototaip; model tiruan3model fesyen; model (orang)4model produk/versiโปรโตไทป์bproh-dtoh-táiโปรโตไทป์bproh-dtoh-táiprototaipยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1belum; belum lagi2belum dibenarkan/belum mampuผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1menghasilkan; mengilang2menghasilkan; menjanaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Kereta elektrik ini hanyalah model prototaip; ia belum lagi dihasilkan untuk jualan sebenar.
2Kata NamaC1
proto- (bentuk gabungan/imbuhan awalan)
bentuk gabungan yang ditambahkan pada kata nama untuk menunjukkan versi terawal atau asli bagi sesuatu
Contoh
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatahli bahasa; pakar linguistikกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2laras bahasa; jargon; bahasa khususโปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôh1proto-; terawal; asli; primitif2proto- (bentuk gabungan/imbuhan awalan)ไทtaiไทtai1orang Tai2keluarga bahasa Tai3Thai (puitis/sastera)4seri (sukan)5tali leherเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)2mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan3memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahamanรากrâakรากrâak1akar (bahagian tumbuhan)2akar umbi; asal usul; asas3punca kuasa dua (matematik)4kata akar; asas (ling./matematik)5berakar; berakar umbi6muntahของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thai (mata pelajaran)3berbahasa Thai; dalam bahasa Thaiและláeและláedan (kata hubung)ภาษาลาวpaa-săa laaoภาษาลาวpaa-săa laaoBahasa Lao
Ahli linguistik sedang mengkaji bahasa Proto-Tai untuk memahami akar umbi bahasa Thai dan Lao.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
โปรbproโปรbpro1pro; profesional (individu)2profesional; bertaraf pakar3promosi; tawaran istimewaBahagian 1
+
โปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôhproto-; terawal; asli; primitif