โดนชน

doon-chon

Maksud

1Kata KerjaA2

dilanggar; dirempuh (oleh seseorang/sesuatu)

Menjadi pihak yang dilanggar dalam suatu perlanggaran; dilanggar atau dirempuh oleh kenderaan, objek, atau seseorang.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaโดนชนdoon-chonโดนชนdoon-chondilanggar; dirempuh (oleh seseorang/sesuatu)
Kereta saya dilanggar.
3 contoh lagi
ระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂เดินไปdəən-bpaiโดนdoonคนอื่นkon-ʉ̀ʉnชนchonหรอกrɔ̀k
Hati-hati, nanti anda terlanggar orang lain.
เขาkǎoขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanแล้วlɛ́ɛoไม่mâiมองmɔɔngทางtaangเลยləəiโดนชนdoon-chonท้ายtáai
Dia menunggang basikal tanpa melihat jalan, jadi dia dilanggar dari belakang.
เขาkăoโชคร้ายchôhk ráaiมากmâakแค่kâeยืนรอyeun rorรถเมล์rót mayอยู่ดีๆyòo dee deeก็gâwโดนชนdohn chonโดยdoiรถrótที่têeขับkàpขึ้นมาkêun maaบนbonฟุตบาทfút-bàat
Dia sangat malang. Dia hanya sedang berdiri menunggu bas dan dilanggar oleh sebuah kereta yang dipandu naik ke atas kaki lima.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

doon

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

โดนdoonโดนdoon1mengenai; menyentuh seseorang atau sesuatu2kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)3terkena; dilanggar; terkesan4mengena; tepat (basahan)5untuk masa yang lama (Isan)mengenai; menyentuh seseorang atau sesuatuBahagian 1
+
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasmelanggar; bertembungBahagian 2
โดนชนdoon-chonโดนชนdoon-chondilanggar; dirempuh (oleh seseorang/sesuatu)dilanggar; dirempuh (oleh seseorang/sesuatu)Perkataan