โชกุน(choh-gun)
Maksud
1Kata NamaB2
syogun (pemerintah tentera Jepun bersejarah)
pemerintah tentera berketurunan Jepun, terutamanya dari tahun 1185–1868; ketua kesyogunan yang memegang kuasa de facto di bawah maharaja
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สมัยเอโดะsà-măi ay-dòสมัยเอโดะsà-măi ay-dòZaman Edo (Jepun, 1603–1868)โชกุนchoh-gunโชกุนchoh-gunsyogun (pemerintah tentera Jepun bersejarah)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudอำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongอำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongkuasa pemerintahan; bidang kuasaญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Orang Jepun2Jepun; berkaitan Jepun3Jepun (negara)4Bahasa Jepunอย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingbenar-benar; sesungguhnya; secara tulen
Semasa zaman Edo, shogun merupakan pemerintah Jepun yang sebenar.
3 contoh lagiPapar kurang
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเล่าlâoเรื่องราวชีวิตrêuuang raao chee-wítของkŏngโชกุนchoh-gunคนkonสุดท้ายsùt táaiแห่งhàengตระกูลdtrà-gunโทtohกูgooงาngaaวะwá
Buku ini menceritakan kisah hidup shogun terakhir daripada puak Tokugawa.
ถึงแม้tĕung máeจักรพรรดิjàk-grà-pàtจะjàเป็นประมุขbpen bprà-múkสูงสุดsŏong sùtเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákแต่dtàeโชกุนchoh-gunคือkeuผู้pôoกุมgumอำนาจam-nâatทางการทหารtaang gaan tá-hăanและláeการเมืองgaan meuuangทั้งหมดtáng mòt
Walaupun maharaja merupakan ketua negara simbolik, shogun memegang semua kuasa ketenteraan dan politik.
การปฏิรูปเมจิgaan bpà-dtì-rôop may-jìในnaiปีbpee1868ถือเป็นtĕu bpenจุดสิ้นสุดjùt sîn sùtของkŏngระบอบrá-bòpโชกุนchoh-gunซึ่งsêungปกครองbpòk krongญี่ปุ่นyìi-bpùnมานานmaa naanหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wát
Pemulihan Meiji pada tahun 1868 menandakan berakhirnya sistem keshogunan, yang telah memerintah Jepun selama beberapa abad.