แยะๆ
yáe yáeMaksud
1Kata SifatA2
banyak; banyak sekali (tidak formal)
Dalam bilangan atau jumlah yang besar; bentuk kata ganda bagi แยะแยะyɛ́1banyak (basahan)2banyak; melimpah (basahan) yang digunakan untuk menegaskan kuantiti.
Contoh
กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranแยะๆyáe yáeแยะๆyáe yáebanyak; banyak sekali (tidak formal)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Makan banyak sayur, ya?
3 contoh lagiPapar kurang
Tolong beli banyak buah esok.
Berehatlah secukupnya supaya anda dapat pulih dengan cepat.
ถ้าtâaอยากyàakพูดpôotภาษาไทยpaa-săa taiคล่องklôngก็gâwต้องdtôngฝึกfèukพูดpôotแยะๆyáe yáeไม่ใช่mâi châiแค่kâeท่องtôngศัพท์sàp
Jika anda mahu bertutur dalam bahasa Thai dengan lancar, anda perlu banyak berlatih bertutur, bukan sekadar menghafal kosa kata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แยะๆ disebut แยะ-แยะ?
yáe yáe
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
yáe
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |