แผ่หลา
pɛ̀ɛ-lǎaMaksud
1Kata KeteranganB1
berbaring dengan tangan dan kaki direntangkan luas
Berbaring dengan tangan dan kaki direntangkan luas sehingga mengambil ruang yang banyak.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitนอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; bersandarแผ่หลาpɛ̀ɛ-lǎaแผ่หลาpɛ̀ɛ-lǎaberbaring dengan tangan dan kaki direntangkan luasอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เตียงdtiiangเตียงdtiiang1katil (perabot)2penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katil
Dia sedang berbaring di atas katil dengan tangan dan kaki terentang.
3 contoh lagiPapar kurang
Adik saya berbaring terentang di atas sofa sehingga saya tiada tempat untuk duduk.
หลังจากlăng jàakเตะdtèฟุตบอลfút bonเสร็จsètเขาkăoก็gâwนอนnonแผ่หลาpàe lăaบนbonสนามหญ้าsà-năam yâaเพราะpráwเหนื่อยมากnèuua-i mâak
Selepas bermain bola sepak, dia berbaring di atas rumput dengan tangan dan kaki terentang kerana terlalu penat.
ทั้งที่táng-tîiเสื่อsʉ̀ʉaมีmiiขนาดเล็กkà-nàat-lékเขาkǎoกลับglàpนอนnɔɔnแผ่หลาpɛ̀ɛ-lǎaจนjonคนอื่นkon-ʉ̀ʉnต้องdtɔ̂ngขยับkà-yàpไปbpaiนั่งnângที่tîiพื้นpʉ́ʉn
Walaupun tikar itu kecil, dia berbaring terentang di atasnya sehingga memaksa semua orang lain berpindah ke lantai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pɛ̀ɛ
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แผ่pɛ̀ɛแผ่pɛ̀ɛ1[untuk] membentang; meluaskan2[untuk] memancarkan; mengeluarkan3[untuk] menyebarkan; menyebarluaskan4memancarkan kasih sayang; melimpahkan pahala[untuk] membentang; meluaskanBahagian 1
+
หลาlǎaหลาlǎa1ela (unit ukur panjang)2penjodoh bilangan untuk panjang kain (ela)3roda pemintal (Isan)ela (unit ukur panjang)Bahagian 2
แผ่หลาpɛ̀ɛ-lǎaแผ่หลาpɛ̀ɛ-lǎaberbaring dengan tangan dan kaki direntangkan luasberbaring dengan tangan dan kaki direntangkan luasPerkataan