แผ่นเล็บ(pàen lép)
Maksud
1Kata NamaB2
plat kuku
Bahagian kuku jari tangan atau kuku jari kaki yang keras, rata, dan lut sinar.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauแผ่นเล็บpàen lépแผ่นเล็บpàen lépplat kukuมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kewartawanan kuning; sensasi2kuning (warna)3'Kuning' (politik Thailand)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1menterjemah sebagai2bermaksud (perkataan/simbol); menandakan3itu bermakna; yang bermaksud; dengan kata lainคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเชื้อราchéuua raaเชื้อราchéuua raakulat; fungi (kulapuk, yis)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เล็บlépเล็บlépkuku (manusia); cakar (haiwan)
Jika kepingan kuku berwarna kuning, ia mungkin bermakna anda mempunyai kulat kuku.
3 contoh lagiPapar kurang
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètจากjàakการgaanถูกtòokประตูbprà-dtuuหนีบnèepนิ้วníuอาจàatทำให้tam hâiแผ่นเล็บpàen lépช้ำchámและláeหลุดออกมาlùt òk maaได้dâi
Kemalangan akibat jari tersepit di pintu boleh menyebabkan kepingan kuku lebam dan tercabut.
การขาดgaan kàatวิตามินwí-dtaa-minบางชนิดbaang chá-nítอาจàatทำให้tam hâiแผ่นเล็บpàen lépเปราะบางbprò baangและláeฉีกขาดchèek kàatได้dâiง่ายกว่าngâai gwàaปกติbpòk-gà-dtì
Kekurangan vitamin tertentu boleh menyebabkan kepingan kuku menjadi rapuh dan lebih mudah koyak daripada biasa.
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngอธิบายà-tí-baaiว่าwâaรอยroiบุ๋มbŭmบนbonแผ่นเล็บpàen lépอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanของkŏngโรคrôhkสะเก็ดsà-gètเงินngern
Pakar dermatologi menjelaskan bahawa lekukan pada kepingan kuku boleh menjadi tanda amaran psoriasis.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
แผ่นpàenแผ่นpàen1cakera; piring rakaman2kepingan; helaian; panel3penjodoh bilangan untuk objek leperBahagian 1
+
แผ่นเล็บpàen lépแผ่นเล็บpàen lépplat kuku