แก่นแท้(gàen táe)
Maksud
1Kata NamaC1
intipati; teras; pati
Sifat asas, teras, atau intipati sebenar sesuatu; apa yang paling asas atau penting.
Contoh
แก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeintipati; teras; patiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaidemokrasiคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการที่gaan têeการที่gaan têehakikat bahawa (formal; menjadikan klausa sebagai kata nama)อำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtkuasa tertinggi; autoriti mutlakเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คน
Inti pati sebenar demokrasi ialah kuasa tertinggi adalah milik rakyat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táae1sifat sebenar; inti pati2tulen; asli; intrinsik; pada hakikatnya
- sifat sebenar; inti pati
- tulen; asli; intrinsik; pada hakikatnya
แก่นกลางgàen glaangแก่นกลางgàen glaangteras; intipati
teras; intipati
ธาตุแท้tâat táeธาตุแท้tâat táesifat sebenar; perwatakan sebenar
sifat sebenar; perwatakan sebenar
ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1keberadaan; kewujudan2identiti; intipati; sifat semula jadi3keadaan/kualiti sebagai (X)
- keberadaan; kewujudan
- identiti; intipati; sifat semula jadi
- keadaan/kualiti sebagai (X)
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1intipati; isi penting; pati2peruntukan utama; syarat penting
- intipati; isi penting; pati
- peruntukan utama; syarat penting
Pecahan Perkataan
+
แก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeintipati; teras; pati