แก่งคอย
gɛ̀ɛng-kɔɔiMaksud
1Kata NamaB2
Kaeng Khoi (daerah)
Kaeng Khoi, sebuah daerah yang terletak di wilayah Saraburi, Thailand
Contoh
เสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títเสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títSabtu dan Ahadนี้níiนี้níi1ini2yang iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanกางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dténmendirikan khemahที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1daerah (unit pentadbiran)2pejabat daerah / bandar daerah (metonimi)แก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiKaeng Khoi (daerah)
Hujung minggu ini kami akan pergi berkhemah di daerah Kaeng Khoi.
3 contoh lagiPapar kurang
โรงงานroong-ngaanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งอยู่dtâng-yùuที่tîiแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiจังหวัดสระบุรีjang-wàt-sà-rà-bù-rii
Kilang syarikat itu terletak di Kaeng Khoi, wilayah Saraburi.
ชุมชนchum-chonริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamป่าbpàaสักsàkในnaiอำเภอam-pəəแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiยังคงyang-kongรักษาrák-sǎaวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเอาไว้ao-wáiได้dâaiอย่างดีyàang-dii
Komuniti di sepanjang Sungai Pa Sak di daerah Kaeng Khoi masih mengekalkan cara hidup tradisional mereka dengan sangat baik.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaระบบrá-bòpคมนาคมká-má-naa-komทำให้tam-hâiการเดินทางgaan-dəən-taangจากjàakกรุงเทพฯgrung-têepไปยังbpai-yangแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiใช้เวลาchái-wee-laaเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiชั่วโมงchûua-moong
Pembangunan sistem pengangkutan bermakna perjalanan dari Bangkok ke Kaeng Khoi hanya mengambil masa beberapa jam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gɛ̀ɛng
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
คอยkɔɔiคอยkɔɔi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus melakukan; kerap melakukan3bersiap sediamenunggu (seseorang/sesuatu)Bahagian 2
แก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiKaeng Khoi (daerah)Kaeng Khoi (daerah)Perkataan