เฮลั่น(hay lân)

Maksud

1Kata KerjaB1

bersorak kuat; sorakan gemuruh

bersorak atau menjerit dengan kuat dan secara tiba-tiba, kebiasaannya sebagai reaksi berkumpulan terhadap sesuatu yang mengujakan.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarทีมไทยteem taiทีมไทยteem taipasukan Thai; Pasukan Thailandยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2menjaringkan gol (melalui rembatan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuคนดูkon dooคนดูkon doo1penonton (individu)2audiens; penonton (berkumpulan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเฮลั่นhay lânเฮลั่นhay lânbersorak kuat; sorakan gemuruhสนามsà-năamสนามsà-năam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)
Apabila pasukan Thailand menjaringkan gol, para penonton bersorak dengan kuat di stadium.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เฮhayเฮhay1[!] hore; yay; sorakan2berparti; meraikan (kolokial)3bersorak; melaung gembiraBahagian 1
+
ลั่นlânลั่นlân1berbunyi retak/berdentum dengan kuat2dilepaskan/dipicu3berdentum; bergema4berkata secara melulu (slanga)Bahagian 2
เฮลั่นhay lânเฮลั่นhay lânbersorak kuat; sorakan gemuruh