เหอๆ

hĕr hĕr

Maksud

1Kata SeruB1

heh heh; hur hur

bunyi yang mewakili ketawa yang hambar, kekok, sinis, atau kadangkala sedikit menyeramkan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ketawa2mentertawakan; mengejekเหอๆhĕr hĕrเหอๆhĕr hĕrheh heh; hur hurเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2menyedari; mendapat tahu; mengetahui3tahu cara; tahu cara bertindak dengan wajar4merasai; mengesanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiriทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1berbuat salah; membuat kesilapan2melakukan kesalahan; melanggar peraturan/undang-undang
Dia ketawa kekok apabila menyedari dia telah melakukan kesilapan.
3 contoh lagi
พอporฉันchănถามtăamเรื่องrêuuangแฟนเก่าfaen gàoเขาkăoก็gâwได้แต่dâai dtàeหัวเราะhŭua róเหอๆhĕr hĕrแล้วláeoเปลี่ยนbplìianเรื่องrêuuangคุยkui
Apabila saya bertanya tentang bekas teman wanitanya, dia hanya ketawa kering dan mengubah topik perbualan.
ทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róเหอๆhĕr hĕrหลังจากที่lăng jàak têeเจ้านายjâo naaiเล่าlâoมุกตลกmúk dtà-lòkที่têeไม่mâiขำkămเลยloie
Semua orang ketawa kekok selepas bos menceritakan lawak yang tidak lucu langsung.
รอยroiยิ้มมุมปากyím mum bpàakและláeเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórเหอๆhĕr hĕrของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaเรื่องrêuuangนี้néeต้องมีdtông meeเบื้องหลังbêuuang lăng
Senyuman sinis dan ketawa kecilnya yang sarkastik membuatkan saya rasa pasti ada sesuatu di sebalik perkara ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เหอๆ disebut เหอ-เหอ?

hĕr hĕr

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

hĕr

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada