เสียงจี่(sĭiang jèe)
Maksud
1Kata NamaB2
bunyi mendesis, berdengung, atau berdesir
bunyi mendesis, berdengung, atau berdesir, seperti bunyi makanan digoreng dalam kuali atau statik elektrik dan gangguan daripada peralatan audio
Contoh
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1pembesar suara2kecubung (Datura metel)3megafonตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahพอporพอpor1cukup; memadai2mencukupi; memadai3agak; boleh tahan4sebaik sahaja; apabila5secukupnya; cukupเสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákmemasang palamแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)มันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเสียงจี่sĭiang jèeเสียงจี่sĭiang jèebunyi mendesis, berdengung, atau berdesirดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2seperti; umpama3terkenal; masyhur4berbunyi; bergemaออกมาòk maaออกมาòk maa1dikeluarkan; dihebahkan2keluar; muncul3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuara
Pembesar suara ini mempunyai masalah; apabila dipasang, bunyi berdengung keluar.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănชอบchôpฟังfangเสียงจี่sĭiang jèeๆ-ของkŏngเบคอนbay-konตอนdtonทอดtôtในnaiกระทะgrà-táร้อนๆrón rón
Saya suka mendengar bunyi desisan bakon yang digoreng di dalam kuali panas.
ถ้าtâaคุณkunได้ยินdâi-yinเสียงจี่sĭiang jèeออกมาòk maaจากjàakสายไฟsăai faiควรkuuanเรียกrîakช่างchângมาmaaตรวจเช็กdtrùuat chékทันทีtan teeเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Jika anda mendengar bunyi berdengung datang dari kabel kuasa, anda harus segera memanggil juruteknik untuk memeriksanya demi keselamatan.
ช่างเสียงchâang sĭiangกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngเสียงจี่sĭiang jèeที่têeแทรกsâaekเข้ามาkâo maaในnaiระบบเสียงrá-bòp sĭiang
Juruteknik audio sedang cuba mencari punca gangguan bunyi statik pada sistem bunyi tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เสียงจี่sĭiang jèeเสียงจี่sĭiang jèebunyi mendesis, berdengung, atau berdesir