เวลาราชการ(way-laa râat-chá-gaan)
Maksud
1Kata NamaB2
waktu urusan kerajaan; waktu rasmi pejabat kerajaan
waktu bekerja rasmi bagi agensi kerajaan di mana perkhidmatan awam tersedia (biasanya waktu pejabat pada hari biasa, tidak termasuk hujung minggu dan cuti umum)
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanพาสปอร์ตpáat-sà-bpòtพาสปอร์ตpáat-sà-bpòt1buku pasport (objek fizikal)2pasport (dokumen perjalanan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; berhubung2terus berhubung; mengekalkan hubungan3bersentuhan; berhubung; menyambung; bersebelahan4berjangkit; menularkan (penyakit)5hubungan; komunikasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกรมการกงสุลgrom gaan gong sŭnกรมการกงสุลgrom gaan gong sŭnJabatan Hal Ehwal Konsular (Thailand)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เวลาราชการway-laa râat-chá-gaanเวลาราชการway-laa râat-chá-gaanwaktu urusan kerajaan; waktu rasmi pejabat kerajaan
Jika anda ingin membuat pasport, anda perlu menghubungi Jabatan Hal Ehwal Konsular pada waktu pejabat kerajaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เวลาราชการway-laa râat-chá-gaanเวลาราชการway-laa râat-chá-gaanwaktu urusan kerajaan; waktu rasmi pejabat kerajaan