เวลาทำการ(way-laa tam gaan)

Maksud

1Kata NamaA2

waktu operasi; waktu perniagaan

Waktu sesebuah perniagaan, pejabat, atau kedai dibuka kepada orang ramai.

Contoh

เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanwaktu operasi; waktu perniagaanคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjek9โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpun5โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Waktu operasi adalah dari jam 9 pagi hingga 5 petang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]Bahagian 1
+
ทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)Bahagian 2
เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanwaktu operasi; waktu perniagaan