เลียน(liian)

Maksud

1Kata KerjaB1

meniru; mengajuk

melakukan sesuatu dengan cara yang sama seperti orang atau sesuatu yang lain; meniru tindakan, gaya, pertuturan, atau tingkah laku

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaเลียนliianเลียนliian1meniru; mengajuk2menjilat (puitis/kuno)ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gerak tubuh; postur2gaya; rupa (menunjukkan hasil)3nampaknya; kelihatannyaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianbilik darjah
Kanak-kanak itu cuba meniru gerak-geri guru di dalam kelas.
2Kata KerjaC1

menjilat (puitis/kuno)

melalukan lidah pada sesuatu; penggunaan sastera atau kuno dalam bahasa Thai

Contoh

แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)เดินมาdern maaเดินมาdern maaberjalan merapati; datang berjalan (ke arah penutur/titik rujukan)หาฉันhăa chănหาฉันhăa chănmencari sayaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ลิ้นlínลิ้นlín1lidah (organ)2deria rasa; cita rasa3bahagian seperti lidah; kepak4lidah (haiwan sebagai makanan)5lidah (haiwan)6penjodoh bilangan: lidah; bahagian seperti lidahเลียนliianเลียนliian1meniru; mengajuk2menjilat (puitis/kuno)มือเบาmeuu baoมือเบาmeuu bao1bertangan lembut; sentuhan lembut2panjang tangan; cenderung mencuri3pencuri barang kecil; penyeluk sakuๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastri
Kucing itu datang kepada saya dan menjilat tangan saya dengan lembut seolah-olah meminta snek.

Perkataan Berkaitan