เพลาล้อ
plao-lɔ́ɔMaksud
1Kata NamaB2
gandar roda
Batang yang menyokong satu roda atau sepasang roda. Batang ini sama ada berputar bersama roda atau membolehkan roda berputar di sekelilingnya.
Contoh
เพลาล้อplao-lɔ́ɔเพลาล้อplao-lɔ́ɔgandar rodaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangรถเข็นrót-kěnรถเข็นrót-kěn1kereta sorong; troli2kerusi roda3kereta sorong bayi; kereta tolak bayi4troli beli-belah dalam talianงอngɔɔงอngɔɔ1membengkokkan; melengkung; melentur2bengkok; melengkungทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2mengusik; mengejek; bergurau3kereta lembu; pedati tarikan haiwan (dialek Thai utara)หมุนmǔnหมุนmǔn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modalได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaไม่สะดวกmâi-sà-dùuakไม่สะดวกmâi-sà-dùuaktidak memudahkan; tidak berkelapangan
Gandar kereta tolak itu bengkok, menyebabkan roda sukar berputar dengan lancar.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchâangเปลี่ยนbplìianเพลาล้อplao-lɔ́ɔใหม่màiแล้วlɛ́ɛoใส่sàiล้อlɔ́ɔทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangกลับglàpเข้าที่kâo-tîi
Mekanik itu menggantikan gandar dan kemudian memasang semula kedua-dua roda pada tempatnya.
รถเข็นrót-kěnแบบนี้bɛ̀ɛp-níiใช้cháiเพลาล้อplao-lɔ́ɔที่ยึดtîi-yʉ́tอยู่yùuกับgàpโครงรถkroong-rótโดยdooiล้อlɔ́ɔทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangสามารถsǎa-mâatหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpเพลาplaoได้dâaiอย่างอิสระyàang-ìt-sà-rà
Kereta tolak jenis ini menggunakan gandar yang dipasang tetap pada rangkanya, dengan kedua-dua roda dapat berputar secara bebas antara satu sama lain mengelilingi gandar itu.
เพราะprɔ́รถบรรทุกrót-ban-túkน้ำหนักnám-nàkเกินกำหนดgəən-gam-nòtเพลาล้อplao-lɔ́ɔที่tîiรับน้ำหนักráp-nám-nàkจึงjʉngเสียหายsǐia-hǎaiจนjonต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianใหม่mài
Oleh sebab lori itu membawa muatan melebihi had yang dibenarkan, gandar yang menanggung beratnya rosak teruk sehingga perlu diganti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พล, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
plao
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เพลาplaoเพลาplao1gandar; aci2masa; waktu (sastera/kuno)3mengurangkan; mereda4riba (sastera)gandar; aciBahagian 1
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2mengusik; mengejek; bergurau3kereta lembu; pedati tarikan haiwan (dialek Thai utara)rodaBahagian 2
เพลาล้อplao-lɔ́ɔเพลาล้อplao-lɔ́ɔgandar rodagandar rodaPerkataan