เปิดโล่ง(bpèrt lôhng)
Maksud
1Kata SifatB1
terbuka; tidak tertutup
menerangkan ruang yang tidak tertutup, selalunya dengan bahagian sisi yang terbuka atau mempunyai sedikit sekatan, serta terdedah kepada udara luar.
Contoh
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1di tepi pantai; di sepanjang pinggir pantai2pinggir pantai; tepi pantai3berhadapan pantai; tepi pantaiส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnya2majoriti; kebanyakan3kebanyakan; sebahagian besarเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikเปิดโล่งbpèrt lôhngเปิดโล่งbpèrt lôhngterbuka; tidak tertutup
Kebanyakan restoran di tepi pantai adalah berkonsep terbuka.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănชอบchôpบ้านbâanที่têeมีmeeห้องนั่งเล่นhông nûng lênแบบbàepเปิดโล่งbpèrt lôhngเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukโปร่งสบายbpròhng sà-baaiและláeอากาศaa-gàatถ่ายเทtàai tayได้ดีdâai dee
Saya suka rumah yang mempunyai ruang tamu terbuka kerana ia terasa lapang dan mempunyai pengudaraan yang baik.
เขาkăoเลือกlêuuakจัดjàtงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanที่têeรีสอร์ทree-sòtซึ่งsêungมีmeeห้องโถงhông tŏhngแบบbàepเปิดโล่งbpèrt lôhngเพื่อpêuuaรับrápลมทะเลlom tá-lay
Mereka memilih untuk mengadakan majlis perkahwinan mereka di sebuah resort yang mempunyai dewan terbuka untuk menikmati bayu laut.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสมัยใหม่sà-măi màiมีแนวโน้มที่จะmee naao nóhm têe jàออกแบบòk bàepพื้นที่púen têeให้hâiเปิดโล่งbpèrt lôhngเพื่อpêuuaเชื่อมต่อchêuuam dtòพื้นที่púen têeภายในpaai naiเข้ากับkâo gàpธรรมชาติtam-má-châatภายนอกpaai nôk
Seni bina moden cenderung untuk mereka bentuk ruang supaya terbuka, bagi menghubungkan ruang dalaman dengan alam semula jadi di luar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เปิดโล่งbpèrt lôhngเปิดโล่งbpèrt lôhngterbuka; tidak tertutup