อานม้า

aan-máa

Maksud

1Kata NamaA2

Pelana

Tempat duduk yang dipasang pada belakang kuda untuk penunggang; pelana kuda.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitวางอานwaang-aanวางอานwaang-aanmemasang pelana; memelanakan (haiwan)ม้าmáaม้าmáa1Kuda2Kuda-kuda kayu; kekuda3Kuda catur4Pedal kaki; tuil kaki5Kekuda pelana (gimnastik)6Dadah perangsang (slanga)7Kekuda (seni bela diri)8mak; mama (tidak formal, Cina-Thai)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturม้าmáaม้าmáa1Kuda2Kuda-kuda kayu; kekuda3Kuda catur4Pedal kaki; tuil kaki5Kekuda pelana (gimnastik)6Dadah perangsang (slanga)7Kekuda (seni bela diri)8mak; mama (tidak formal, Cina-Thai)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)
Dia meletakkan pelana di atas belakang kuda dan kemudian menaikinya.
3 contoh lagi
ก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiขี่kìiเราraoต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatสายรัดsǎai-rátอานม้าaan-máaให้hâiแน่นnɛ̂n
Sebelum menunggang, kita mesti memeriksa bahawa tali perut pelana adalah ketat.
เมื่อวานmêuua waanครูสอนkruu sŏnปรับbpràpอานม้าaan máaให้hâiพอดีpo deeกับgàpตัวdtuuaม้าmáa
Semalam pengajar mengajar kami untuk melaraskan pelana agar sesuai dengan kuda tersebut.
อานม้าaan-máaที่tîiพอดีpɔɔ-diiช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkผู้ขี่pûu-kìiและlɛ́ลดlótการเสียดสีgaan-sìiat-sǐiบนbonหลังlǎngม้าmáa
Pelana yang padan dengan baik membantu mengagihkan berat penunggang dan mengurangkan melecet pada belakang kuda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

aan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

อานaanอานaan1pelana2pelana basikalpelanaBahagian 1
+
ม้าmáaม้าmáa1Kuda2Kuda-kuda kayu; kekuda3Kuda catur4Pedal kaki; tuil kaki5Kekuda pelana (gimnastik)6Dadah perangsang (slanga)7Kekuda (seni bela diri)8mak; mama (tidak formal, Cina-Thai)KudaBahagian 2
อานม้าaan-máaอานม้าaan-máaPelanaPelanaPerkataan