หน่อไผ่
nɔ̀ɔ-pàiMaksud
1Kata NamaA2
rebung
pucuk muda pokok buluh yang boleh dimakan
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasทำแกงtam-gɛɛngทำแกงtam-gɛɛngmemasak kariหน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàiหน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàirebungให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)
Ibu memasak gulai rebung untuk dimakan.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya membeli rebung segar dari pasar untuk membuat sup bening.
พรุ่งนี้prûng-níiยายyaaiจะjàต้มdtômหน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàiแล้วlɛ́ɛoเอาไปao-bpaiผัดpàtกับgàpพริกแกงprík-gɛɛng
Esok Nenek akan merebus rebung dan menggorengnya dengan pes kari.
หน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàiอ่อนɔ̀ɔnมีmiiรสrótกรอบgrɔ̀ɔpและlɛ́หอมhɔ̌ɔmถ้าtâaนึ่งnʉ̂ngเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเอามาao-maaยำyamจะjàอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Rebung muda adalah rangup dan beraroma; selepas dikukus, menjadikannya kerabu adalah sangat sedap.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
nɔ̀ɔ
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หน่อnɔ̀ɔหน่อnɔ̀ɔ1penjodoh bilangan: pucuk/tunas2pucuk tumbuhan; tunas3keturunan; pewaris tradisipenjodoh bilangan: pucuk/tunasBahagian 1
+
หน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàiหน่อไผ่nɔ̀ɔ-pàirebungrebungPerkataan