หน่อไม้

nò máai

Maksud

1Kata NamaA2

rebung (makanan)

Pucuk muda buluh yang lembut, dimakan sebagai sayuran sama ada segar, dijeruk, atau diawet.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaimakan rebungในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtomyam (sup Thai pedas dan masam)
Saya suka makan rebung dalam tom yum.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หน่อnòrหน่อnòr1pucuk tumbuhan; tunas2rebung (makanan)3keturunan; pewaris (kiasan)4corak berbintik/ira (teknikal)5penjodoh bilangan: pucuk/tunasPertumbuhan baharu pada tumbuhan, seperti pucuk atau tunas yang muncul dari batang atau akar. Contoh: หน่อกล้วย (tunas pisang)Bahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahan keras daripada pokok yang digunakan sebagai bahan binaan atau pembuatan kraf.Bahagian 2
หน่อไม้nò máaiหน่อไม้nò máairebung (makanan)