ส่วนหัว(sùuan hŭua)

Maksud

1Kata NamaA2

pengepala (bahagian atas halaman)

bahagian atas halaman, dokumen, atau laman web

Contoh

เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭua1pengepala; bahagian atas2pengepala (bahagian atas halaman)3pengepala data (pengkomputeran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Tulis nama anda di bahagian atas kertas itu.
2Kata NamaB1

pengepala; bahagian atas

bahagian atas atau kepala sesuatu; dalam dokumen atau perkomputeran, pengepala (contohnya, pengepala halaman atau pengepala e-mel).

Contoh

เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭua1pengepala; bahagian atas2pengepala (bahagian atas halaman)3pengepala data (pengkomputeran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Tulis nama anda di bahagian atas kertas itu.
3Kata NamaB2

pengepala data (pengkomputeran)

blok metadata pada permulaan fail, mesej, atau paket rangkaian

Contoh

หากhàakหากhàak1jika; sekiranya2mencari; menjejakiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatการติดตามgaan dtìt dtaamการติดตามgaan dtìt dtaam1pemantauan; tindakan susulan2penjejakan; pengesanan3pengejaran; mengekori seseorang4mengikuti (media sosial); langganan5mengikuti perkembangan; mengetahui perkembangan terkiniเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1laluan; jalan2haluan; laluan (kiasan)3jalan/laluan perjalanan; landasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭua1pengepala; bahagian atas2pengepala (bahagian atas halaman)3pengepala data (pengkomputeran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1secara menyeluruh; secara terperinci; dengan teliti2sangat halus; menjadi potongan sangat kecil
Jika anda ingin mengesan laluan e-mel, anda perlu memeriksa maklumat dalam pengepala e-mel secara terperinci.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ส่วนsùuanส่วนsùuan1bahagian; pecahan; segmen2jabatan; bahagian; unit3per; nisbah4adapun; mengenai; manakala5bahagian; kuotaBahagian 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utamaBahagian 2
ส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭuapengepala (bahagian atas halaman)