สูงลิบ(sŏong líp)
Maksud
1Kata SifatB1
sangat tinggi; setinggi langit
sangat tinggi, sehinggakan kelihatan berada jauh dari pandangan; setinggi langit.
Contoh
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1puncak gunung; kemuncak2kemuncak (kiasan)ดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonDoi Inthanon (gunung di Thailand)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalสูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípsangat tinggi; setinggi langitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Puncak Doi Inthanon adalah tinggi melangit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)2pada atau ke tahap yang sangat tinggi
- sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)
- pada atau ke tahap yang sangat tinggi
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríitsangat tinggi; melambung tinggi
sangat tinggi; melambung tinggi
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáasetinggi langit; menjulang tinggi
setinggi langit; menjulang tinggi
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáamelangit; setinggi langit
melangit; setinggi langit
Pecahan Perkataan
+
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípsangat tinggi; setinggi langit