สูงเสียดฟ้า(sŏong sìiat fáa)
Maksud
1Kata SifatB2
melangit; setinggi langit
Sangat tinggi seolah-olah mencecah langit; juga digunakan secara kiasan untuk jumlah atau tahap yang sangat tinggi (cth. harga).
Contoh
ตึกระฟ้าdtèuk rá-fáaตึกระฟ้าdtèuk rá-fáabangunan yang sangat tinggi; pencakar langitในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengDi banyak tempatสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáamelangit; setinggi langit
Banyak pencakar langit di Bangkok adalah setinggi langit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สูงระฟ้าsŏong rá-fáaสูงระฟ้าsŏong rá-fáa1setinggi langit; tinggi menjulang2sangat tinggi (kiasan)
- setinggi langit; tinggi menjulang
- sangat tinggi (kiasan)
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípsangat tinggi; setinggi langit
sangat tinggi; setinggi langit
ติดฟ้าdtìt fáaติดฟ้าdtìt fáa1setinggi langit; sangat tinggi2setinggi langit (harga/tahap)
- setinggi langit; sangat tinggi
- setinggi langit (harga/tahap)
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)2pada atau ke tahap yang sangat tinggi
- sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)
- pada atau ke tahap yang sangat tinggi
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáasetinggi langit; menjulang tinggi
setinggi langit; menjulang tinggi
Pecahan Perkataan
+
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáamelangit; setinggi langit