สุริยน

sù-rí-yon

Maksud

1Kata NamaB2

matahari

matahari (biasanya digunakan dalam konteks puitis, sastera, atau rasmi)

Contoh

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)สุริยนsù-rí-yonสุริยนsù-rí-yonmatahariลับlápลับláp1rahsia; sulit2mengasah3peribadi; tertutup; terpencil4secara rahsia; secara tertutup; senyap-senyap5hilang; lenyap; ghaib dari pandanganขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáa1Ufuk2Ufuk pemikiran; skop; ruang lingkupนกnókนกnók1burung2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)ทั้งหลายtáng-lǎaiทั้งหลายtáng-lǎaisemua; sekalianก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaพากันpaa-ganพากันpaa-ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)กลับglàpกลับglàp1kembali; pulang; balik2terbalikkan; kalih3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaรังrangรังrang1sarang (haiwan)2sarang (penjodoh bilangan)3tempat persembunyian; sarang (pejoratif/basahan)
Apabila matahari terbenam di ufuk, semua burung terbang pulang ke sarang mereka.
3 contoh lagi
แสงsɛ̌ɛngสุริยนsù-rí-yonในnaiยามเช้าyaam-cháaoช่วยchûuaiทำให้tam-hâiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiเริ่มบานrə̂əm-baan
Cahaya matahari pagi membantu bunga-bunga mula mekar.
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngสุริยนsù-rí-yonที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnกับgàpผิวน้ำpǐu-náamในnaiยามเย็นyaam-yen
Puisi ini menggambarkan keindahan cahaya matahari yang terpantul di permukaan air pada waktu senja.
แม้mɛ́ɛสุริยนsù-rí-yonจะjàร้อนแรงrɔ́ɔn-rɛɛngเพียงใดpiiang-daiก็gɔ̂ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแผดเผาpɛ̀ɛt-pǎoความมุ่งมั่นkwaam-mûng-mânในใจnai-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâai
Tidak kira betapa teriknya matahari bersinar, ia tidak dapat membakar keazaman dalam hatinya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sù

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada