สีสวาด
sǐi-sà-wàatMaksud
1Kata NamaB2
warna kelabu kebiruan
Warna biru kelabu yang serupa dengan bulu kucing Korat.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonkereta; automobilคันkanคันkan1gatal2berasa gatal3penjodoh bilangan untuk kenderaan4tuil; pemegang5batang; joran; gandar6penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegangใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีสวาดsǐi-sà-wàatสีสวาดsǐi-sà-wàat1warna kelabu kebiruan2Kucing Si Sawat; kucing Koratดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiเรียบหรูrîiap-rǔuเรียบหรูrîiap-rǔuringkas dan elegan; berkelasดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Dia membeli sebuah kereta baharu dalam warna biru kelabu; ia kelihatan ringkas dan elegan.
3 contoh lagiPapar kurang
แมวโคราชmɛɛo-koo-râatมีขนmii-kǒnที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákคือkʉʉเป็นbpenสีสวาดsǐi-sà-wàatตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángตัวdtuua
Kucing Korat mempunyai bulu unik yang berwarna biru kelabu di seluruh badannya.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโซฟาsoo-faaสีสวาดsǐi-sà-wàatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiสงบsà-ngòpและlɛ́ทันสมัยtan-sà-mǎiให้กับhâi-gàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
Pereka hiasan dalaman memilih sofa berwarna biru kelabu untuk mewujudkan suasana yang tenang dan moden bagi ruang tamu.
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnไม่ได้mâi-dâaiดำสนิทdam-sà-nìtแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenสีสวาดsǐi-sà-wàatเข้มkêmเหลือบlʉ̀ʉapด้วยdûuaiแสงsɛ̌ɛngดาวระยิบระยับdaao-rá-yíp-rá-yáp
Langit malam bukanlah hitam pekat, tetapi berwarna biru kelabu gelap yang berkilauan dengan cahaya bintang yang berkelip-kelip.
2Kata NamaB2
Kucing Si Sawat; kucing Korat
Baka kucing berbulu pendek kelabu-biru dari Thailand, juga dikenali sebagai kucing Korat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สีสวาด disebut สี-สะ-หวาด?
sǐi-sà-wàat
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǐi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สีสวาดsǐi-sà-wàatสีสวาดsǐi-sà-wàatwarna kelabu kebiruanwarna kelabu kebiruanPerkataan