สินไหม(sĭn măi)
Maksud
1Kata NamaB1
ganti rugi insurans; tuntutan insurans
Ganti rugi insurans atau tuntutan yang difailkan di bawah polisi oleh pihak diinsuranskan untuk sebarang kerugian atau kerosakan.
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanโดนชนdohn chonโดนชนdohn chondilanggar; dirempuh (oleh seseorang/sesuatu)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)สินไหมsĭn măiสินไหมsĭn măiganti rugi insurans; tuntutan insurans
Keretanya dilanggar, jadi dia terpaksa pergi memfailkan tuntutan insurans.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สินไหมทดแทนsĭn măi tót taenสินไหมทดแทนsĭn măi tót taenindemniti; pampasan (insurans)
indemniti; pampasan (insurans)
ค่าชดเชยkâa chót chooeiค่าชดเชยkâa chót chooei1pampasan; ganti rugi2pampasan pemberhentian kerja; faedah penamatan kerja
- pampasan; ganti rugi
- pampasan pemberhentian kerja; faedah penamatan kerja
ค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taenค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taen1ganti rugi; pampasan mengikut undang-undang2pampasan/bayaran insurans
- ganti rugi; pampasan mengikut undang-undang
- pampasan/bayaran insurans
Pecahan Perkataan
+
สินไหมsĭn măiสินไหมsĭn măiganti rugi insurans; tuntutan insurans