สัตบรรณ(sàt-dtà-ban)
Maksud
1Kata NamaC1
pokok papan hitam; pokok syaitan
nama rasmi atau botani bagi sejenis pokok tropika yang dikenali sebagai Alstonia scholaris, biasa dipanggil pokok papan hitam atau pokok syaitan
Contoh
ต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapakสัตบรรณsàt-dtà-banสัตบรรณsàt-dtà-banpokok papan hitam; pokok syaitanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2pejabat hadapan; bahagian berhadapan pelangganออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkberbunga; mekarส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1[kiasan] kelihatan mencurigakan; menimbulkan syak wasangka2mengeluarkan bauแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] melampau; kasar2sangat kuat; hebatในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1waktu malam2pada waktu malam; pada malam hari
Pokok pulai di hadapan rumah itu berbunga dan mengeluarkan bau yang sangat kuat pada waktu malam.
3 contoh lagiPapar kurang
หลายคนlăai konไม่ชอบmâi chôpกลิ่นglìnของkŏngดอกdòkสัตบรรณsàt-dtà-banเพราะpráwมันฉุนman chŭnจนjonทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukปวดหัวbpùuat hŭua
Ramai orang tidak menyukai bau bunga pokok pulai kerana ia sangat menyengat sehingga menyebabkan sakit kepala.
สัตบรรณsàt-dtà-banเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeมีmeeทรงพุ่มsong pûmสวยงามsŭuay ngaamจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaปลูกbplòokเพื่อpêuuaให้ร่มเงาhâi rôm ngaoในพื้นที่nai péun-têeสาธารณะsăa-taa-rá-ná
Alstonia scholaris adalah pokok saka besar dengan kanopi yang cantik, oleh itu ia popular ditanam untuk memberi teduhan di kawasan awam.
ในnaiตำราdtam-raaยาแผนโบราณyaa păen boh-raanเปลือกbplèuakของkŏngต้นdtônสัตบรรณsàt-dtà-banมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaaที่têeช่วยchûuaiบรรเทาban-taoอาการไข้aa-gaan kâiและláeรักษาโรคrák-săa rôhkบิดbìtได้dâi
Dalam risalah perubatan tradisional, kulit pokok pulai mempunyai khasiat perubatan yang membantu meredakan demam dan merawat disentri.