สนฉัตร
sǒn-chàtMaksud
1Kata NamaB2
pain Pulau Norfolk; pain Cook
Konifer malar hijau hiasan dengan dahan yang tersusun secara bertingkat, khususnya pain Pulau Norfolk (Araucaria heterophylla); nama ini juga digunakan untuk pain Cook (Araucaria columnaris) yang serupa.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaimemutuskan; membuat keputusanปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)สนฉัตรsǒn-chàtสนฉัตรsǒn-chàtpain Pulau Norfolk; pain Cookเรียงriiangเรียงriiang1menyusun; mengatur2berturut-turut; berderetเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛo1dalam satu barisan; sebaris2satu demi satu; secara berturut-turutตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)แนวรั้วnɛɛo-rúuaแนวรั้วnɛɛo-rúuagarisan pagarเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskanความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaprivasi
Kami memutuskan untuk menanam pokok pain Cook dalam satu barisan di sepanjang pagar untuk mewujudkan privasi.
3 contoh lagiPapar kurang
หน้าบ้านnâa-bâanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiต้นdtônสนฉัตรsǒn-chàtสูงใหญ่sǔung-yàiต้นdtônหนึ่งnʉ̀ngดูduuสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Di hadapan rumahnya, terdapat sebatang pokok pain Cook yang tinggi dan besar; ia kelihatan sangat cantik.
ต้นdtônสนฉัตรsǒn-chàtมีmiiรูปทรงrûup-songที่tîiเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapสวยงามsǔuai-ngaamจึงjʉngนิยมní-yomนำมาใช้nam-maa-cháiจัดสวนjàt-sǔuanในnaiสไตล์sà-dtaiที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaan
Pokok pain Cook mempunyai bentuk yang tersusun indah, jadi ia popular digunakan untuk landskap dalam gaya formal.
ในช่วงnai chûuangคริสต์มาสkrít-sà-mâatบางbaangครอบครัวkrôp kruuaในnaiไทยtaiนิยมní-yomประดับbprà-dàpไฟfaiบนbonต้นdtônสนฉัตรsŏn-chàtแทนtaenต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatจริงjing
Semasa Krismas, sesetengah keluarga di Thailand suka menghias pokok pain Cook dengan lampu sebagai ganti pokok Krismas yang sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สนฉัตร disebut สน-ฉัด?
sǒn-chàt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สนฉัตรsǒn-chàtสนฉัตรsǒn-chàtpain Pulau Norfolk; pain Cookpain Pulau Norfolk; pain CookPerkataan