สงบใจ(sà-ngòp jai)

Maksud

1Kata KerjaA2

menenangkan diri; menetapkan fikiran

menenangkan emosi dan fikiran seseorang; mengawal diri

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1bernafas2tercungap-cungap; berdehit; bernafas dengan sukarลึกléukลึกléuk1lanjut; lewat (waktu/tempoh) [adv.]2rendah (nada); garau (suara)3mendalam; sangat kuat4dalamๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสงบใจsà-ngòp jaiสงบใจsà-ngòp jaimenenangkan diri; menetapkan fikiran
Saya menarik nafas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikanBahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)Bahagian 2
สงบใจsà-ngòp jaiสงบใจsà-ngòp jaimenenangkan diri; menetapkan fikiran