วัดพระธาตุไชยา(wát prá-tâat chai-yaa)
Maksud
1Kata NamaB2
Wat Phra That Chaiya
Wat Phra That Chaiya, sebuah kuil Buddha purba yang terkenal dan terletak di wilayah Surat Thani, Thailand
Contoh
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaพาpaaพาpaa1membawa kepada; mengakibatkan2membawa; memandu [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràappergi (dan) memberi penghormatan mendalam kepada [sso/sst] (dengan bersujud)เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1stupa; cedi2penjodoh bilangan untuk cedi/stupaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)วัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaWat Phra That Chaiyaตอนdtonตอนdton1apabila; pada masa2segmen masa; tempoh3seksyen; bahagian4episod; babไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaสุราษฎร์ธานีsù-râat-taa-neeสุราษฎร์ธานีsù-râat-taa-nee1Wilayah Surat Thani2Surat Thani (bandar)
Ibu bapa saya membawa saya untuk memberi penghormatan kepada pagoda di Wat Phra That Chaiya semasa kami melancong ke Surat Thani.
3 contoh lagiPapar kurang
ไข่เค็มkài kemไชยาchai-yaaเป็นbpenของฝากkŏng fàakที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuมากmâakเมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoแถวtăeoวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaa
Telur masin Chaiya adalah buah tangan yang sangat terkenal apabila melawat kawasan di sekitar Wat Phra That Chaiya.
องค์ongเจดีย์jay-deeของkŏngวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiโบราณสถานboh-raan sà-tăanที่têeมีmeeความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonที่สุดtêe sùtซึ่งsêungแสดงถึงsà-daeng tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàแบบbàepศรีวิชัยsĕe-wí-chai
Pagoda Wat Phra That Chaiya dianggap sebagai salah satu tapak bersejarah yang paling terpelihara dengan sempurna yang memamerkan seni Srivijaya.
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonได้dâiขึ้นทะเบียนkêun tá-biianวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaให้hâiเป็นbpenโบราณสถานboh-raan sà-tăanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâatเพื่อpêuuaอนุรักษ์à-nú-rákมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamนี้néeไว้wáiให้hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăng
Jabatan Seni Halus telah mendaftarkan Wat Phra That Chaiya sebagai tapak bersejarah kebangsaan yang penting untuk memulihara warisan budaya ini bagi generasi akan datang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ไชยาchai-yaaไชยาchai-yaa1Chaiya (daerah)2Chaiya (irama klasik Thai)3kemenangan; kejayaan; kemakmuranBahagian 3
วัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaWat Phra That Chaiya