ลังละ
lang-láMaksud
1Kata NamaB1
setiap peti; setiap kotak
setiap peti; setiap kotak (digunakan apabila menyatakan harga atau kuantiti).
Contoh
น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmair minuman (selamat diminum)ลังละlang-láลังละlang-lásetiap peti; setiap kotak50บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3kaki (sastera)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Air minuman itu berharga 50 baht setiap peti.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉส้มsômยกลังyók-langเขาkǎoจะjàคิดkítราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèetให้hâiเหลือlʉ̌ʉaแค่kɛ̂ɛลังละlang-lá400บาทbàat
Jika anda membeli satu peti oren, mereka akan memberikan harga istimewa iaitu hanya 400 baht setiap peti.
โรงเรียนroong-riianสั่งsàngนมnomมาmaaบริจาคbɔɔ-rí-jàakทั้งหมดtáng-mòt20ลังlangลังละlang-lá48กล่องglɔ̀ng
Sekolah itu memesan sebanyak 20 peti susu untuk sumbangan, dengan 48 kotak bagi setiap peti.
ทุเรียนtú-riianส่งออกsòng-ɔ̀ɔkล็อตlɔ́tนี้níiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีมากdii-mâakทำให้tam-hâiราคาraa-kaaประมูลbprà-muunพุ่งสูงpûng-sǔungถึงtʉ̌ngลังละlang-láหนึ่งnʉ̀ngหมื่นmʉ̀ʉnบาทbàat
Kumpulan durian eksport ini berkualiti sangat tinggi, menyebabkan harga lelongan melonjak sehingga sepuluh ribu baht setiap peti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลังlangลังlang1peti; kotak (bekas yang kukuh)2penjodoh bilangan: peti; kotak3kuantiti sekotak (unit bungkusan)peti; kotak (bekas yang kukuh)Bahagian 1
+
ละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2setiap; per3menggugurkan; meninggalkan; melangkau4partikel pelembut/topikberhenti; melepaskan; meninggalkanBahagian 2
ลังละlang-láลังละlang-lásetiap peti; setiap kotaksetiap peti; setiap kotakPerkataan