ลักษมี
lák-sà-mǐiMaksud
1Kata Nama KhasB1
nama pertama wanita Thai
Nama pertama bagi wanita dalam bahasa Thai, berasal daripada nama dewi Lakshmi.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ลักษมีlák-sà-mǐiลักษมีlák-sà-mǐi1nama pertama wanita Thai2Lakshmi (dewi Hindu)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakit
Semalam, Laksami tidak datang ke sekolah kerana dia sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunลักษมีlák-sà-mǐiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนใหม่kon-màiเธอtəəเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาจากmaa-jàakสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-mài
Puan Laksami ialah ketua jabatan yang baharu; dia baru sahaja berpindah dari cawangan Chiang Mai.
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaลักษมีlák-sà-mǐiก่อนนะgɔ̀ɔn-náไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเธอtəəจะjàมาประชุมmaa-bprà-chumวันนี้wan-níiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Biar saya hubungi Laksami dahulu; saya tidak pasti sama ada dia akan datang ke mesyuarat hari ini.
บทความวิจัยbòt-kwaam-wí-jaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นผลbpen-pǒnงานngaanของkɔ̌ɔngอาจารย์aa-jaanลักษมีlák-sà-mǐiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàat
Artikel penyelidikan ini adalah hasil kerja Profesor Laksami, yang merupakan pakar dalam bidang linguistik.
2Kata Nama KhasB2
Lakshmi (dewi Hindu)
Lakshmi, dewi Hindu bagi kekayaan, tuah, cinta, dan kemakmuran.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ลักษมีlák-sà-mǐiลักษมีlák-sà-mǐi1nama pertama wanita Thai2Lakshmi (dewi Hindu)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakit
Semalam, Laksami tidak datang ke sekolah kerana dia sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunลักษมีlák-sà-mǐiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนใหม่kon-màiเธอtəəเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาจากmaa-jàakสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-mài
Puan Laksami ialah ketua jabatan yang baharu; dia baru sahaja berpindah dari cawangan Chiang Mai.
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaลักษมีlák-sà-mǐiก่อนนะgɔ̀ɔn-náไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเธอtəəจะjàมาประชุมmaa-bprà-chumวันนี้wan-níiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Biar saya hubungi Laksami dahulu; saya tidak pasti sama ada dia akan datang ke mesyuarat hari ini.
บทความวิจัยbòt-kwaam-wí-jaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นผลbpen-pǒnงานngaanของkɔ̌ɔngอาจารย์aa-jaanลักษมีlák-sà-mǐiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàat
Artikel penyelidikan ini adalah hasil kerja Profesor Laksami, yang merupakan pakar dalam bidang linguistik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ลักษมี disebut ลัก-สะ-หมี?
lák-sà-mǐi
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lák
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |