ลมเหนือ
lom-nʉ̌ʉaMaksud
1Kata NamaB1
angin utara
Angin yang bertiup dari arah utara; di Thailand, ia sering dikaitkan dengan udara sejuk dan kering semasa musim sejuk.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔเข้าkâoหน้าหนาวnâa-nǎaoลมเหนือlom-nʉ̌ʉaทำให้tam-hâiอากาศaa-gàatแห้งhɛ̂ɛngและlɛ́ท้องฟ้าโปร่งtɔ́ɔng-fáa-bpròong
Apabila musim sejuk tiba, angin utara menjadikan udara kering dan langit cerah.
ปลายปีbplaai bpeeเด็กๆdèk dèkต้องdtôngใส่sàiเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเพราะpráwลมเหนือlom nĕuuaพัดpátแรงraengตอนกลางคืนdton glaang keun
Pada akhir tahun, kanak-kanak perlu memakai jaket kerana angin utara bertiup kencang pada waktu malam.
ช่วงchûuangมรสุมmɔɔ-rá-sǔmตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉaลมเหนือlom-nʉ̌ʉaที่tîiแห้งhɛ̂ɛngและlɛ́เย็นyenจากjàakจีนjiinแผ่pɛ̀ɛลงมาlong-maaทำให้tam-hâiอุณหภูมิun-hà-puumในnaiไทยtaiลดฮวบlót-hûuapโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ภาคอีสานpâak-ii-sǎan
Semasa monsun timur laut, angin utara yang sejuk dan kering dari China tersebar ke bawah, menyebabkan suhu di Thailand menurun secara mendadak, terutamanya di Timur Laut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lom
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1utara2bahagian utara3atas; di atas4lebih unggul daripada; di atasutaraBahagian 2
ลมเหนือlom-nʉ̌ʉaลมเหนือlom-nʉ̌ʉaangin utaraangin utaraPerkataan