ร.ศ.

ror-sŏr

Maksud

1Kata NamaB2

Era Rattanakosin

Era Rattanakosin (era kalendar Thai yang bermula dari penubuhan Bangkok pada tahun 1782)

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritรู้ไหมrúu măiรู้ไหมrúu măiAdakah anda tahu?; Tahukah anda?ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)ร.ศ.ror-sŏrร.ศ.ror-sŏrEra Rattanakosinย่อมาจากyôr maa jàakย่อมาจากyôr maa jàaksingkatan bagi; mewakiliคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Adakah anda tahu apa maksud singkatan R.S.?
3 contoh lagi
วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanร.ศ.ror-sŏr112เป็นbpenเหตุการณ์hèt gaanที่สำคัญtêe săm-kanมากmâakในnaiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tai
Krisis R.S. 112 merupakan satu peristiwa yang sangat penting dalam sejarah Thai.
การนับปีgaan náp bpeeแบบbàepร.ศ.ror-sŏrเริ่มต้นrêrm dtônขึ้นkêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe5โดยdoiนับnápปีbpeeที่ตั้งtêe dtângกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konเป็นbpenปีbpeeแรกrâek
Sistem pengiraan tahun R.S. bermula pada zaman pemerintahan Raja Rama V, dengan mengira tahun Bangkok diasaskan sebagai tahun pertama.
อาคารaa-kaanประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatหลังlăngนี้néeสร้างขึ้นsâang kêunเมื่อmêuuaร.ศ.ror-sŏr128ซึ่งsêungตรงกับdtrong gàpพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2452
Bangunan bersejarah ini dibina pada R.S. 128, yang bersamaan dengan tahun Era Buddha 2452.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ร.ศ. disebut รอ-สอ?

ror-sŏr

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

ror

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada