ร้องตอบ
rɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpMaksud
1Kata KerjaB1
menyanyi balas
menyanyi sebagai tindak balas kepada penyanyi atau kumpulan lain; nyanyian balas, selalunya dalam gaya sahut-sahutan.
Contoh
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpmenyanyi balasกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1pentas; platform2forum; arena3gelanggang sukan tempur
Kedua-dua penyanyi itu sedang menyanyi bersahut-sahutan di atas pentas.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətแฟนคลับfɛɛn-klápช่วยกันchûuai-ganร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpท่อนฮุกtɔ̂ɔn-húkของkɔ̌ɔngเพลงpleengที่tîiนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namร้องrɔ́ɔngขึ้นมาkʉ̂n-maaก่อนgɔ̀ɔn
Di konsert itu, para peminat menyanyi menyahut bahagian 'hook' yang dinyanyikan oleh penyanyi utama terlebih dahulu.
เพลงพื้นบ้านpleeng-pʉ́ʉn-bâanบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenการร้องgaan-rɔ́ɔngตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôoกันganระหว่างrá-wàangชายchaaiหญิงyǐng
Sesetengah jenis lagu rakyat mempunyai ciri nyanyian bersahut-sahutan antara lelaki dan wanita.
วงประสานเสียงwong-bprà-sǎan-sǐiangแสดงความสามารถsà-dɛɛng-kwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpที่tîiสอดประสานกันsɔ̀ɔt-bprà-sǎan-ganอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́ทำให้tam-hâiบทเพลงbòt-pleengมีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Koir tersebut menunjukkan kebolehan mereka untuk menyanyi secara bersahut-sahutan dengan harmoni, memberikan lagu itu lebih dimensi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rɔ́ɔng
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduan[untuk] menangisBahagian 1
+
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1menjawab; membalas2memberi respons; bereaksi3cengkung; kempis (pipi/perut)menjawab; membalasBahagian 2
ร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpmenyanyi balasmenyanyi balasPerkataan