เพลงพื้นบ้าน(playng péuun bâan)
Maksud
1Kata NamaB1
muzik rakyat (genre)
muzik tradisional komuniti atau wilayah setempat, biasanya diwarisi secara lisan dan berkait rapat dengan kehidupan seharian dan budaya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1muzik rakyat (genre)2lagu rakyatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanTimur Laut Thailand; Isan
Saya suka mendengar muzik rakyat dari wilayah Isan.
2Kata NamaB1
lagu rakyat
sebuah lagu tradisional yang berasal dari komuniti atau wilayah setempat
Contoh
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek sebelah bapa; ibu kepada bapa (hormat/kata sapaan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ร้องróngร้องróng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1muzik rakyat (genre)2lagu rakyatเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)
Nenek saya sedang mengajar saya menyanyikan sebuah lagu rakyat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanmuzik rakyat (genre)