รอยพระพุทธบาท(roi prá-pút-tá-bàat)
Maksud
1Kata NamaC1
jejak kaki Buddha (relik); jejak kaki suci
Jejak kaki suci yang dikaitkan dengan Buddha—sama ada terbentuk secara semula jadi atau buatan manusia (diukir/dituang)—yang dihormati sebagai relik keagamaan.
Contoh
ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatjejak kaki Buddha (relik); jejak kaki suciจำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkanให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuสักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaaสักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaamenyembah; memuja; memberi penghormatan
Di kuil itu, terdapat replika jejak kaki Buddha untuk orang ramai beribadat.
3 contoh lagiPapar kurang
รอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatที่têeค้นพบkón pópบนbonยอดเขาyôt kăoนี้néeมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiกว่าgwàaของkŏngคนkonปกติbpòk-gà-dtìหลายlăaiเท่าtâo
Jejak kaki Buddha yang ditemui di puncak gunung ini adalah beberapa kali ganda lebih besar daripada jejak kaki manusia biasa.
ในทางnai taangศิลปะsĭn-lá-bpàรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatมักmákมีmeeภาพสลักpâap sà-làkธรรมจักรtam-má-jàkอยู่yòoตรงกลางdtrong glaangและláeล้อมรอบlóm rôpด้วยdûuayสัญลักษณ์sàn-yá-lákมงคลmong-kon108ประการbprà-gaan
Dari segi seni, jejak kaki Buddha sering mempunyai ukiran roda Dharma di tengah-tengahnya, dikelilingi oleh 108 simbol bertuah.
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonเชื่อว่าchêuua wâaการได้gaan dâiบูชาboo chaaรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanการได้gaan dâiเข้าเฝ้าkâo fâoพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongโดยตรงdoy dtrong
Penganut Buddha percaya bahawa memuja jejak kaki Buddha adalah setara dengan menghadap Buddha sendiri secara langsung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พระพุทธบาทprá pút-tá-bàatพระพุทธบาทprá pút-tá-bàat1tapak kaki Buddha2kuil tapak kaki BuddhaBahagian 2
รอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatjejak kaki Buddha (relik); jejak kaki suci