ยอมบูต
yɔɔm-bùutMaksud
1Kata KerjaB2
sudi dibut; berjaya dibut
Bagi komputer atau peranti, mula dibut, khususnya apabila digambarkan secara kiasan sebagai menurut dan bukannya enggan dibut.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3tutup; ditutup4menutupi; menutup rapat5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanSecureBootแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1hanya jika; hanya apabila; barulah2walaupun; biarpun; sungguhpunยอมบูตyɔɔm-bùutยอมบูตyɔɔm-bùutsudi dibut; berjaya dibutจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draipemacu kilat; pemacu USBได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Saya masuk untuk menyahaktifkan Secure Boot, dan hanya selepas itu mesin tersebut membenarkan but daripada pemacu kilat.
3 contoh lagiPapar kurang
ไบออสbai-ɔ̀ɔtไม่mâiยอมบูตyɔɔm-bùutจากjàakฮาร์ดดิสก์háat-dìtลูกใหม่lûuk-màiต้องdtɔ̂ngตั้งค่าdtâng-kâaโหมดmòotเป็นbpenAHCIก่อนgɔ̀ɔn
BIOS tidak membenarkan but daripada cakera keras baharu; saya perlu menetapkan mod kepada AHCI terlebih dahulu.
หลังlăngอัปเดตเฟิร์มแวร์àp-dêt ferm-waeแล้วláeoแท็บเล็ตtáep-lètถึงtĕungยอมบูตyom bôotเข้าkâoรีreeคัฟเวwayอaรีreeโหมดmòhtเพื่อpêuuaแฟลชรอมflàet rom
Selepas mengemas kini perisian tegar, tablet tersebut akhirnya membenarkan but ke dalam mod pemulihan untuk mem-flash ROM.
เครื่องkrʉ̂ʉangเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiยอมบูตyɔɔm-bùutเฉพาะchà-pɔ́ไดรฟ์draiที่tîiเซ็นsenดิจิทัลdì-jì-tâlแล้วlɛ́ɛoทำให้tam-hâiสตาร์ทsà-dtàatเร็วreoและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiขึ้นkʉ̂n
Pelayan tersebut dikonfigurasikan untuk membenarkan but hanya daripada pemacu yang ditandatangani secara digital, menjadikan permulaan lebih pantas dan lebih selamat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yɔɔm
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuibersetuju; mengizinkanBahagian 1
+
ยอมบูตyɔɔm-bùutยอมบูตyɔɔm-bùutsudi dibut; berjaya dibutsudi dibut; berjaya dibutPerkataan