ยอดไผ่
yɔ̂ɔt-pàiMaksud
1Kata NamaA2
hujung buluh; pucuk buluh
Bahagian paling atas atau pucuk yang sedang tumbuh pada batang atau dahan buluh, termasuk daun mudanya.
Contoh
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalนั่นnânนั่นnân1itu (di sana)2di sana; ke sanaสิsìสิsì1akan (bahasa Isan)2partikel penegas (penyataan)3partikel gesaan/galakan (imperatif)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนกnókนกnók1burung2penjodoh bilangan untuk burung (ตัว/ekor)3dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpaut; berpegang kuat3melekat4merapat ke pantai; berada dekat pantai5bergantung pada seseorang untuk sokongan atau manfaat (kiasan)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ยอดไผ่yɔ̂ɔt-pàiยอดไผ่yɔ̂ɔt-pàihujung buluh; pucuk buluh
Lihat, ada seekor burung hinggap di hujung buluh.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu sedang memasak sup jernih dengan rebung yang lembut.
Semalam saya menjumpai beberapa pucuk rebung di dalam hutan.
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnชาวบ้านchaao bâanมักจะmák jàเข้าkâoกอไผ่go pàiเพื่อpêuuaเก็บgèpยอดไผ่yôt pàiอ่อนๆòn ònมาmaaขายkăaiหรือrĕuนำมาnam maaประกอบอาหารbprà-gòp aa-hăan
Semasa musim hujan, penduduk kampung sering masuk ke rumpun buluh untuk menuai rebung yang lembut untuk dijual atau dimasak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
yɔ̂ɔt
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; atas2amaun; jumlah; baki; jualan3cemerlang; hebat4pucuk (tumbuhan/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukapuncak; atasBahagian 1
+
ยอดไผ่yɔ̂ɔt-pàiยอดไผ่yɔ̂ɔt-pàihujung buluh; pucuk buluhhujung buluh; pucuk buluhPerkataan