ฟิก
fíkMaksud
1Kata NamaB2
fixie; basikal gear tetap
Tidak formal: basikal gear tetap; kadangkala merujuk kepada gear tetap itu sendiri.
Contoh
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)นัดnátนัดnát1janji temu; perjumpaan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3pusingan; perlawanan (sukan)4penjodoh bilangan: pusingan; perlawanan; janji temu5penjodoh bilangan untuk tembakan atau peluruกันไปgan bpaiปั่นbpànปั่นbpàn1mengayuh; berbasikal2memutar; memusing3mengisar; melumatkan4mensensasikan; memanipulasi perhatian/hargaฟิกfíkฟิกfíkfixie; basikal gear tetapที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonPhutthamonthon (taman Buddha)
Cuti ini, kami telah merancang untuk pergi menunggang basikal fixie kami di Phutthamonthon.
3 contoh lagiPapar kurang
จักรยานฟิกjàk-grà-yaan-fíkของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเท่têeมากmâakเป็นbpenสีดำด้านsǐi-dam-dâanทั้งtángคันkanเลยləəi
Basikal fixienya sangat hebat; keseluruhannya berwarna hitam kusam.
การขี่gaan-kìiจักรยานฟิกjàk-grà-yaan-fíkต้องdtɔ̂ngใช้แรงchái-rɛɛngตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเพราะprɔ́ไม่มีmâi-miiเกียร์giiaฟรีfriiเหมือนmʉ̌ʉanจักรยานjàk-grà-yaanทั่วไปtûua-bpai
Menunggang basikal fixie memerlukan usaha berterusan kerana ia tidak mempunyai gear freewheel seperti basikal biasa.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan-dtɛ̀ngจักรยานฟิกjàk-grà-yaan-fíkเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnที่tîiต้องdtɔ̂ngการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkถึงtʉ̌ngตัวตนdtuua-dton
Budaya mengubah suai basikal fixie popular dalam kalangan remaja yang ingin mengekspresikan identiti mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
fík
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |