ฟะ

fá

Maksud

1Kata PartikelB2

partikel akhir tidak formal untuk rasa jengkel atau penekanan

Partikel akhir ayat yang tidak formal dan kadangkala kasar, digunakan dalam pertuturan santai untuk menunjukkan rasa jengkel, terkejut, keliru, atau penekanan. Ia adalah varian yang lebih lembut atau bergurau bagi วะวะwá1partikel: menambah penegasan pada penyataan (sangat tidak formal, kasar)2partikel (soalan; sangat tidak formal, kasar): digunakan pada akhir ayat untuk menambah kelancangan/sikap.

Contoh

นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)แกgɛɛแกgɛɛ1kau; awak (kasual)2dia (kasual)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raiapa yang anda sedang lakukan?ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแกgɛɛแกgɛɛ1kau; awak (kasual)2dia (kasual)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalฟะfáฟะfápartikel akhir tidak formal untuk rasa jengkel atau penekananเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1partikel deiktik / penekanan ('ini di sini/itu di sana')2partikel fokus / emosi3penanda wacana (merangka)
Apa yang awak sedang buat ni?
3 contoh lagi
ใครkraiแอบɛ̀ɛpกินginขนมkà-nǒmในnaiตู้เย็นdtûu-yenของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปbpaiฟะfá
Siapa yang curi-curi makan snek saya dalam peti sejuk?
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpวิชานี้wí-chaa-níiมันmanจะjàยากyâakอะไรà-raiขนาดนี้kà-nàat-níiฟะfáฉันchǎnทำtamไม่ได้mâi-dâaiเลยləəiสักsàkข้อkɔ̂ɔเดียวdiiao
Macam mana peperiksaan subjek ini boleh jadi sesukar ini? Saya tidak dapat menjawab satu soalan pun.
ฉันchǎnยืนรอyʉʉn-rɔɔมาmaaเกือบgʉ̀ʉapสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiรถเมล์rót-meeมันmanจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngสักทีsàk-tiiฟะfá
Saya sudah berdiri menunggu di sini selama hampir dua jam, bilakah bas ini akhirnya akan sampai?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

fá

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan