พระโอรส

prá-oo-rót

Maksud

1Kata NamaC1

anak diraja; putera raja (anak lelaki raja)

anak lelaki raja; putera (istilah diraja/formal)

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)นิทานní-taanนิทานní-taankisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)ทรงแต่งตั้งsong-dtɛ̀ng-dtângทรงแต่งตั้งsong-dtɛ̀ng-dtângmelantik seseorang (diraja)พระโอรสprá-oo-rótพระโอรสprá-oo-rótanak diraja; putera raja (anak lelaki raja)องค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)โตdtooโตdtoo1membesar; matang2besar; dewasaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)รัชทายาทrát-chá-taa-yâatรัชทายาทrát-chá-taa-yâatpewaris takhta; putera/puteri mahkotaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1di hadapan; secara berdepan2di hadapan seseorang; di depanขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naangbangsawan; aristokrat; pegawai istanaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákistana diraja
Dalam cerita ini, raja melantik putera sulung baginda sebagai pewaris takhta di hadapan para pembesar istana yang berkumpul.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

prá

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
โอรสoo-rótโอรสoo-rótanak lelaki; putera (formal, khususnya diraja)anak lelaki; putera (formal, khususnya diraja)Bahagian 2
พระโอรสprá-oo-rótพระโอรสprá-oo-rótanak diraja; putera raja (anak lelaki raja)anak diraja; putera raja (anak lelaki raja)Perkataan