พยัคฆา(pá-yák-kaa)
Maksud
1Kata NamaC1
harimau (sastera)
harimau, terutamanya dalam konteks puitis atau sastera.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พยัคฆาpá-yák-kaaพยัคฆาpá-yák-kaaharimau (sastera)เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâodirasuk [oleh roh]แห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Dalam kisah ini, harimau itu adalah raja hutan yang luas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พยัคฆ์pá-yákพยัคฆ์pá-yákharimau (formal)
harimau (formal)
ศารทูลsăan-toonศารทูลsăan-toonharimau
harimau
พยัคฆินpá-yák-kinพยัคฆินpá-yák-kinharimau
harimau
ขาลkăanขาลkăan1Harimau (tanda zodiak Thai)2Tahun Harimau
- Harimau (tanda zodiak Thai)
- Tahun Harimau
เสือsĕuuaเสือsĕuua1harimau2orang yang menggerunkan (kiasan)
- harimau
- orang yang menggerunkan (kiasan)