ฝนละออง
fǒn-lá-ɔɔngMaksud
1Kata NamaB1
hujan renyai-renyai
Hujan ringan yang turun dalam titisan yang sangat kecil dan halus.
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néepagi iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฝนละอองfŏn lá-ongฝนละอองfŏn lá-onghujan renyai-renyaiตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4merosot; menurun5berjumlah; menelan belanja6terbenam (matahari)7jatuh kepada; diperuntukkan kepada8tercicir; terlepas giliranเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)6[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakanๆ-
Hujan renyai-renyai turun pagi ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ระหว่างที่rá-wàang-tîiเราraoเดินdəənกลับบ้านglàp-bâanฝนละอองfǒn-lá-ɔɔngทำให้tam-hâiเสื้อsʉ̂ʉaเปียกbpìiakทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔi
Semasa kami berjalan pulang, hujan renyai-renyai membasahkan baju kami sedikit demi sedikit.
แม้máeจะjàเป็นbpenแค่kâeฝนละอองfŏn lá-ongแต่dtàeเดินนานdern naanๆ-ก็gâwเปียกbpìiakได้dâiเหมือนกันmĕuuan gan
Walaupun hanya hujan renyai-renyai, anda tetap boleh basah jika berjalan dalam hujan itu cukup lama.
ฝนละอองfǒn-lá-ɔɔngที่tîiตกdtòkต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoทำให้tam-hâiถนนtà-nǒnเปียกลื่นbpìiak-lʉ̂ʉnแม้mɛ́ɛจะไม่มีjà-mâi-miiฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkเลยləəiก็ตามgɔ̂-dtaam
Hujan renyai-renyai yang turun berterusan sejak pagi telah menyebabkan jalan raya basah dan licin, walaupun tiada hujan lebat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
fǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ละอองlá-ɔɔngละอองlá-ɔɔngzarah halus; habuk; semburan; kabus; debungazarah halus; habuk; semburan; kabus; debungaBahagian 2
ฝนละอองfǒn-lá-ɔɔngฝนละอองfǒn-lá-ɔɔnghujan renyai-renyaihujan renyai-renyaiPerkataan