ผักขม

pàk-kǒm

Maksud

1Kata NamaA2

bayam; daun bayam yang boleh dimakan

tumbuhan bayam yang daun dan pucuk mudanya dimakan sebagai sayur

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàksayur tumisขมkǒmขมkǒm1pahit (rasa)2pahit; perit (emosi)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiambawang putih (tumbuhan/bebawang)
Ibu menumis sayur bayam dengan bawang putih.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnเก็บgèpยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngผักขมpàk-kǒmมาmaaทำแกงtam-gɛɛng
Pagi tadi, saya memetik pucuk bayam yang muda untuk dibuat kari.
ยายyaaiเรียกrîiakผักpàkชนิดchá-nítนี้níiว่าwâaผักขมpàk-kǒmแต่dtɛ̀ɛแม่mɛ̂ɛเรียกว่าrîiak-wâaผักโขมpàk-kǒom
Nenek memanggil sayur ini phak khom (ผักขม), tetapi ibu memanggilnya phak khōm (ผักโขม).
ผักขมpàk-kǒmที่tîiขึ้นkʉ̂nหลังบ้านlǎng-bâanมีmiiใบอ่อนbai-ɔ̀ɔnเยอะyə́แม่mɛ̂ɛจึงjʉngเก็บgèpมาmaaลวกlûuakกินกับgin-gàpน้ำพริกnáam-prík
Bayam yang tumbuh di belakang rumah kami mempunyai banyak daun muda, jadi ibu memetiknya untuk dicelur dan dimakan bersama sambal cili.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

pàk

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuransayur; sayur-sayuranBahagian 1
+
ขมkǒmขมkǒm1pahit (rasa)2pahit; perit (emosi)pahit (rasa)Bahagian 2
ผักขมpàk-kǒmผักขมpàk-kǒmbayam; daun bayam yang boleh dimakanbayam; daun bayam yang boleh dimakanPerkataan

Perkataan Berkaitan