ปิดล้อม(bpìt lóm)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengepung; menutup kawasan
Mengelilingi sesuatu tempat atau seseorang, selalunya untuk menghalang daripada melarikan diri; mengepung atau menutup kawasan.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesปิดล้อมbpìt lómปิดล้อมbpìt lómmengepung; menutup kawasanบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1bersembunyi; menyembunyikan diri2tidak menonjolkan diri; menjauhkan diriอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Polis sedang mengepung rumah di mana penjenayah itu bersembunyi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1sekitar; persekitaran2mengelilingi; mengepung
- sekitar; persekitaran
- mengelilingi; mengepung
ล้อมlómล้อมlóm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; melingkungi4tepi; bingkai; sempadan
- mengelilingi; melingkari
- mengepung
- memagari; melingkungi
- tepi; bingkai; sempadan
ล้อมจับlóm jàpล้อมจับlóm jàpmengepung dan menangkap [seseorang/sesuatu]
mengepung dan menangkap [seseorang/sesuatu]
โอบล้อมòhp lómโอบล้อมòhp lómmengelilingi; melingkungi
mengelilingi; melingkungi
Pecahan Perkataan
+
ล้อมlómล้อมlóm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; melingkungi4tepi; bingkai; sempadanBahagian 2
ปิดล้อมbpìt lómปิดล้อมbpìt lómmengepung; menutup kawasan