ปักเขต
bpàk-kèetMaksud
1Kata KerjaB2
menandakan sempadan
Menetapkan atau menunjukkan sempadan tanah atau sesuatu kawasan dengan memasang pancang, tiang atau penanda lain.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเสาไม้sǎo-máaiเสาไม้sǎo-máaitiang kayu; tonggak kayuปักเขตbpàk-kèetปักเขตbpàk-kèetmenandakan sempadanสวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarรู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2menyedari; mendapat tahu; mengetahui3tahu cara; tahu cara bertindak dengan wajar4merasai; mengesanว่าที่wâa-tîiว่าที่wâa-tîi1bakal; calon2bakal pemegang pangkat atau gelaranดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kitaสิ้นสุดsîn-sùtสิ้นสุดsîn-sùttamat; berakhir; selesaiตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1di mana (tepatnya)2bahagian/tempat mana3dari segi apa/di bahagian mana? (retorik)
Ayah menggunakan tiang kayu untuk menandakan sempadan kebun supaya kami tahu sejauh mana tanah kami terbentang.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiปักเขตbpàk-kèetที่ดินtîi-dinด้วยdûuaiหลักคอนกรีตlàk-kɔɔn-grìitแล้วlɛ́ɛoให้hâiเจ้าของที่ดินjâao-kɔ̌ɔng-tîi-dinตรวจดูdtrùuat-duuแนวเขตnɛɛo-kèet
Para pegawai menandakan sempadan tanah itu dengan tiang konkrit, kemudian meminta pemiliknya memeriksa garisan sempadan.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสร้างsâangรั้วrúuaเราraoต้องdtɔ̂ngให้hâiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiปักเขตbpàk-kèetตามdtaamเอกสารสิทธิ์èek-gà-sǎan-sìtเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการรุกล้ำgaan-rúk-lámที่ดินtîi-dinข้างเคียงkâang-kiiang
Sebelum membina pagar, kita perlu meminta pegawai menandakan sempadan mengikut geran hak milik untuk mengelakkan pencerobohan ke atas tanah bersebelahan.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแนวเขตnɛɛo-kèetเดิมdəəmไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenเจ้าของที่ดินjâao-kɔ̌ɔng-tîi-dinทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiจึงjʉngตกลงdtòk-longให้hâiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiมาmaaปักเขตbpàk-kèetใหม่màiโดยdooiใช้cháiหลักคอนกรีตlàk-kɔɔn-grìit
Oleh sebab sempadan asal tidak jelas, kedua-dua pemilik tanah bersetuju supaya pegawai menandakannya semula menggunakan tiang konkrit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ปักbpàkปักbpàk1memacak; mencucuk; mendirikan2menyulam3utara (unsur gabungan asal Cina)memacak; mencucuk; mendirikanBahagian 1
+
เขตkèetเขตkèet1daerah (pentadbiran)2kawasan; zon3sempadan; had4bidang kuasadaerah (pentadbiran)Bahagian 2
ปักเขตbpàk-kèetปักเขตbpàk-kèetmenandakan sempadanmenandakan sempadanPerkataan