บิ๊กแมตช์(bík mâet)
Maksud
1Kata NamaB1
perlawanan besar; perlawanan penting
perlawanan sukan yang penting, sangat dinantikan, atau yang bertaruhan tinggi
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2malam ini (malam hari ini)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudบิ๊กแมตช์bík mâetบิ๊กแมตช์bík mâetperlawanan besar; perlawanan pentingฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalบอลbonบอลbon1bola (objek)2bola sepakกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1rakan sekelas; rakan sekerja2teman; rakan3kawan; rakanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1keluarga seseorang; orang di rumah2di rumah; di kediaman seseorang
Malam ini ada perlawanan besar. Saya akan menonton bola sepak bersama rakan-rakan di rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
ตั๋วdtŭuaสำหรับsăm-ràpบิ๊กแมตช์bík mâetวันอาทิตย์wan aa-títนี้néeถูกtòokขายkăaiหมดเกลี้ยงmòt glîiangภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
Tiket untuk perlawanan besar pada Ahad ini telah habis dijual sepenuhnya dalam masa beberapa jam.
แฟนบอลfaen bonหลายlăaiหมื่นmèuunคนkonแห่hàeเข้ามาkâo maaในnaiสนามsà-năamเพื่อpêuuaรอชมro chomบิ๊กแมตช์bík mâetระหว่างrá-wàangสองsŏngทีมteemดังdang
Berpuluh ribu peminat bola sepak membanjiri stadium untuk menunggu dan menonton perlawanan besar antara dua pasukan terkenal itu.
การแข่งขันgaan kàeng kănบิ๊กแมตช์bík mâetนัดnátนี้néeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwทีมteemที่têeชนะchá-náจะได้jà dâaiผ่านpàanเข้าสู่kâo sòoรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtทันทีtan tee
Perlawanan besar ini amat penting kerana pasukan yang menang akan terus mara ke perlawanan akhir.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คู่หยุดโลกkôo yùt lôhkคู่หยุดโลกkôo yùt lôhkperlawanan tumpuan; pertembungan epik
perlawanan tumpuan; pertembungan epik
ศึกใหญ่sèuk yàiศึกใหญ่sèuk yài1pertempuran besar; pertarungan besar2(kiasan) pertarungan besar; perlawanan besar
- pertempuran besar; pertarungan besar
- (kiasan) pertarungan besar; perlawanan besar
Pecahan Perkataan
+
บิ๊กแมตช์bík mâetบิ๊กแมตช์bík mâetperlawanan besar; perlawanan penting