บาค

bàak

Maksud

1Kata Nama KhasB2

Bach (nama keluarga; komposer)

Transliterasi Thai bagi Bach, terutamanya merujuk kepada komposer Jerman Johann Sebastian Bach; juga digunakan untuk ahli-ahli keluarga Bach.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikคลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1klasik (tradisional, bernilai kekal)2klasik (genre, cth. muzik klasik)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́terutamanya; khususnya; secara spesifikผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1karya; output; hasil2pencapaianของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบาคbàakบาคbàakBach (nama keluarga; komposer)
Saya suka mendengar muzik klasik, terutamanya karya-karya Bach.
3 contoh lagi
นักเปียโนnák-bpiia-nooคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang-jàจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətที่tîiเล่นlênแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngบาคbàakทั้งtángรายการraai-gaan
Pemain piano itu akan mengadakan konsert yang hanya memainkan muzik karya Bach untuk keseluruhan program.
โยฮันน์yoh-hanเซบาสเตียนsee-báat-dtiianบาคbàakเป็นbpenคีตกวีkee-dtà-gà-weeคนสำคัญkon săm-kanในnaiยุคyúkบาโรกbaa-rôhkและláeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòนักดนตรีnák don-dtreeรุ่นหลังrûn lăng
Johann Sebastian Bach merupakan seorang komposer penting pada zaman Baroque dan mempunyai pengaruh yang besar terhadap pemuzik generasi kemudian.
เทคนิคték-nìkการประพันธ์เพลงgaan-bprà-pan-pleengแบบbɛ̀ɛpเคาน์เตอร์พอยต์kao-dtə̂ə-pɔɔiของkɔ̌ɔngบาคbàakมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangให้กับhâi-gàpนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengทั่วโลกtûua-lôok
Teknik gubahan kaunterpoin Bach adalah kompleks dan menjadi model kepada komposer di seluruh dunia.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ค, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bàak

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——